Anaplasma phagocytophilum and Ehrlichia chaffeensis are tick-borne agents that cause an acute febrile illness, which often resembles Rocky Mountain spotted fever.